真実はひとつ !！

飯塚 泰樹

真実はひとつ

-山本美保さんの問題とは ・・・-

昭和39年3月3日、山梨県甲府市の山本家に可愛い女の双子 「美保」 「美砂」が生まれた。 お父さんは警察官、お母さんは家をしっかりと守る専業主婦。 双子の二人にはふたつ上のお兄ちゃんがいた。 3人兄弟はとても仲良しだった。特に美保と美砂はいつでも一緒。 やがてすくすくと育ち高校生になり、行動派の美保に引っ込み 思案の美砂と性格は対照的に。 大学受験を控え勉学に励んでいたその時、交通事故で大好き なお兄ちゃんが帰らぬ人となる。普通に暮らしてきた家族にとって、 それからの毎日はあまりにも辛い日々となる。 しかし前を向き立ち直ろうと悲しみから自分の気持ちを奮い立たせ、 希望を胸にこれからの道を歩んでいくことを決心する。 そんな矢先、またも山本家には思いもよらない事が起きる・・・ （続く・・・）※ 「山本美保さんの家族を支援する会」資料より引用

There is only one truth !！

-What is Miss Miho Yamamoto’s disappearance case ?-

On March 3, 1964, at the Yamamoto family home in Kofu city, Yamanashi Prefecture, beautiful twin girls “Miho and Misa” were born. Dad was a policeman and Mom was a full time housewife who took care of the household. The twins had an older brother who was two years older than them. The three siblings were very close each other. Especially Miho and Misa were always together. They grew up in good health and became high school students. Miho was an active girl, while Misa was shy, characters which were the opposite of each other. In those days they were preparing for the university entrance exam, they lost their beloved and precious older brother to a traffic accident. For the Yamamoto family who had been living as an ordinary family, every day since then became very difficult. But they tried to be forward-looking, to build up courage from the sadness to recover. And they decided to move forward on the road ahead with hope in their heart. However…. Shortly after that days, unexpected tragedy happened to the Yamamoto family again. (To be continued.)＊Quoted from the Yamamoto Family Support Group’s material.

진실은 하나 !！

-야마모토 미호 씨 실종 사건이란 뭔지 ?-

1964년 3월3일, 야마나시현 고후시에 사는 야마모토 미츠오 씨 집안에 귀여운 쌍동이 자매, “미호과 미사”가 태어났다. 아빠는 경찰관. 엄마는, 집을 잘 지키는 전업 주부. 쌍동이에는 두 살 연상인 형이 있었다. 형과 쌍동이는 아주 친한 사이였다. 특히 미호과 미사는 언제나 함께 했다. 이럭저럭 쑥쑥 자라서, 고등학생이 되면, 미호는 행동적, 미사는 소극적인 식으로, 성격은 대조적이 되었다. 대학 입시를 앞두고, 면학에 힘쓰고 있었던 그때, 교통사고로 더할 나위 없이 소중한 오빠를 잃었다. 평소에 살아온 가족에게 있어서는, 그 후의 매일은 너무 괴로운 날이 되었다. 그런데도, 앞을 향하여 다시 일어서려고, 슬픔에서 자신의 마음을 분기시키고, 희망에 가슴을 부풀려서, 앞으로의 길을 걷기로 결심했다. 그런데…. 그로부터 머지않아, 또다시 야마모토 미츠오 씨 집안에는 생각지도 못한 사건이 일어났다. （계속.） ＊ 야마모토 미호 씨 가족을 지원하는 모임 자료에서 인용.